for a technical note. For some time now, we've been meaning to mention that, um, there are two of us here. But it all seemed far too complicated until a helpful reader mentioned that things were getting a wee bit confusing.
So from now on, we'll use different nicknames to sign our posts: Almendro (him) and Almendra (her). And since you asked, yes, we split our time between Madrid and Asturias